dimanche 16 mars 2008

تغطية للأنشطة الثقافية لجمعية" أيت سعيد" بالناضور

نظمت جمعية أيت سعيد للثقافة والتنمية للثقافة والتنمية بدار الكبداني، أياما ثقافية وإشعاعية يومي 8 و9 مارس 2008، وذلك وفق البرنامج التالي
في اليوم الأول نظمت ندوة حول موضوع دور العمل الجمعوي في التنمية المحلية. من تأطير الأستاذ عبد الحميد قيشوحي بمداخلة تحت عنوان "دور المجتمع المدني في تنمية المجال المحلي"، والأستاذ توفيق أسكور بمداخلة تحت عنوان "منظور جمعية أيت سعيد لمفهوم التنمية
أما اليوم الثاني فكانت الساكنة مع موعد حفل تكريم الكاتب والصحفي محمد نضراني عن إصداره "الأمير ابن عبد الكريم"، والكاتب والمبدع محمد بوزگو عن إصداره "ifri n âuna" هذه الأنشطة لقيت نجاحا وحضورا جماهيريا متميزا
**************************************
L’association Aït Saïd pour la culture et le développement de Dar El-Kebdani (Nador) a organisée deux activités culturelles le 8 et 9 Mars 2008 : La première journée : une conférence sur le rôle de l’activité associative dans le développement local. Animée par les professeurs Abdelhamid KICHOUHI par une intervention sur le rôle de la société civile dans le développement local,etTaoufik ASAKOUR qui a parlé sur ... de l’association Aït Saïd au notion du développement. La deuxième journée : a communauté de Dar El-Kebdani était au rendez-vous une autre fois comme l’année dernière avec la signature des deux ouvrages, le premier et de Mohamed NADRANI et son livre « L’Emir Ben Abdelkrim » publier au édition Al Ayam, 2008, le deuxième et de Mohamed BOUZEGGOU et ses nouvelles « Ifri n âuna », édition Trifagarphe, 2006. On signale que ses activités on connue un énorme succès.

Aucun commentaire: